Mostrando entradas con la etiqueta guarda-mocadors. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta guarda-mocadors. Mostrar todas las entradas

16 jun 2012

Unes casetes guarda-mocadors de patchwork / Unas casitas guarda-pañuelos de patchwork

Això és el que portem fent desde fa unes setmanes, unes casetes per posar la caixa de mocadors de paper a dins. Ha sigut un treball bastant entretingut però al final les quatre les hem pogut acabar i ja estan lluint a casa nostre.

Esto es lo que hemos estado haciendo desde hace unas semanas, unas casitas para poner la caja de pañuelos de papel dentro. Ha sido un trabajo bastante entretenido pero al final las cuatro las hemos podido acabar y están luciendo en nuestra casa.

Aquí podeu veure una vista per davant i per darrera totes juntes  / Aquí podéis ver una vista por delante y por detrás todas juntas.



Us ensenyem uns quants detalls de més aprop. Aquí podeu veure la caseta de la Marga amb un banc i una parra amb raïms! I la de la Núria amb un rellotge de sol.

Os enseñamos unos cuantos detalles de más de cerca. Aquí podéis ver la casita de Marga con un banco y una parra con uvas! Y la de Núria con un reloj de sol.



La bogada de la Marga, el gatet i les palmeres de la Morixe, els ocellets de la Carmensa  i les floretes de la Núria....  /  La colada de Marga, el gatito y las palmeras de Morixe, los pajaritos de Carmensa y las florecitas de Núria....



Les floretes i papallona de la Morixe, el balancí de la Carmensa, el carro de la Marga i les teulades de totes quatre.  / Las florecitas y mariposa de Morixe, la mecedora de Carmensa, el carro de Marga y los tejados de las cuatro juntas.


Com ja us hem dit ha estat un treball molt entretingut però ha sigut un plaer per a totes poder compartir juntes aquestes horetes. Si us animeu a fer-la podeu trobar el tutorial que hem seguit al blog MardeMenorca.

Como ya os hemos dicho ha sido un trabajo muy entretenido pero ha sido un placer para todas poder compartir juntas estas horitas. Si os animáis a hacerla podéis encontrar el tutorial que hemos seguido  al blog MardeMenorca.




Fins aviat, tornarem amb algo més, segur!  /  Hasta pronto, volveremos con algo más, seguro!



6 may 2012

Unes caixes de mocadors/Unas cajas de pañuelos

Hola! Avui us ensenyem l'últim treball que hem fet juntes, es tracta d'unes fundes per les caixes de mocadors. Així les tenim sempre a mà i decorades al nostre gust.

Hola! Hoy os enseñamos el último trabajo que hemos hecho juntas, se trata de unas fundas para las cajas de pañuelos. Así las tenemos siempre a mano y decoradas a nuestro gusto.



No és que n'hagim fet dues cada una sino que les hem fet reversibles, així quan ens cansem d'un estampat li donem la volta i tenim l'altre. El pròxim dia més.....fins aviat!

No es que hayamos hecho dos cada una sino que las hemos hecho reversibles, así cuando nos cansamos de un estampado le damos la vuelta  y tenemos el otro. El próximo día más....hasta pronto!

18 dic 2011

Porta-mocadors japonés / Porta-pañuelos japonés

Aquesta tarda hem estat fent un nou accesori per acompanyar el moneder...en aquest cas es un porta-mocadors japonés. Ha sigut molt senzill de fer i el resultat no està malament, que us sembla? Esta tarde hemos estado haciendo un nuevo accesorio para acompañar el monedero...en este caso es un porta-pañuelos japonés. Ha sido muy sencillo de hacer i el resultado no está nada mal, que os parece? Aquest es el de la Marga B. / Este es el de Marga B. : I aquest el de Morixe / Y este el de Morixe: El club del punxillo aprofitem per desitjar-vos a tots un Bon Nadal i feliz any nou 2012. El club del punchillo aprovechamos para desearos a todos una Feliz Navidad y próspero Año Nuevo 2012.